کیت پیرس، که اکنون یک نوجوان بدبین است، به طور غیرمنتظره ای با بابانوئل متحد می شود که یک مزاحم مرموز تهدید می کند که کریسمس را لغو می کند - برای همیشه.

ریگز و مورتاگ در تعقیب دیپلمات های آفریقای جنوبی هستند که در فعالیت های مجرمانه شرکت می کنند.

با بحران‌های شخصی و سنی که بر آن‌ها سنگینی می‌کند، افسران LAPD، ریگز و مورتاگ، باید با سه‌گانه‌های مرگبار چینی که در تلاش هستند رهبران سابق خود را از زندان و در خاک آمریکا آزاد کنند، مبارزه کنند.

دو پلیس که کاملاً مخالف یکدیگرند، باید اختلافات خود را کنار بگذارند تا باندی از قاچاقچیان مواد مخدر را دستگیر کنند.

خوانندگان پشتیبان در جهانی زندگی میکنند که در آن دروغ فراتر از کانون توجهات قرارمیگیرد. صدای آنها بزرگترین باندهای موسیقی پاپ را هماهنگی میبخشد،اما تاکنون هیچ ایده ای از اینکه آنان چه کساتی هستند یا ایتکه به چه جایی وصل هستند نداشتیم...

«راجر مرتو» ( گلاور ) و «مارتین ریگز» ( گیبسن ) با فعالیت های تبهکارانه ی «جک تراویس» ( ویلسن ) که خود قبلا پلیس بوده، مقابله می کنند.